答：根据《中医医术确有专长人员医师资格考核注册管理暂行办法》（国家卫生和计划生育委员会令第15号）的有关规定，西医执业医师以师承方式学习中医或者经多年实践，医术确有专长的人员，可以报考中医医术确有专长人员医师资格考核，考核合格者颁发《中医（专长）医师资格证书》。需要特别提醒的是，西医执业医师的执业范围为临床类别，中医（专长）医师的执业范围为中医类别，根据卫生部《关于下发<关于医师执业注册中执业范围的暂行规定>的通知》（卫医发〔2001〕169号）的有关规定，医师依法取得两个或两个类别以上医师资格的，除规定的情况之外，只能选择一个类别及其中一个相应的专业作为执业范围进行注册，从事执业活动，医师不得从事执业注册范围以外其他专业的执业活动。因此，西医执业医师不能同时注册临床类别医师执业证书和中医（专长）医师执业证书，只能选择其中一个类别资格注册并依法执业。具体可向当地卫生健康中医药管理部门咨询。
